(Resolvido) Access 2002/2003 - Portugues - incompatibilidade com 2007

[brunocasado]

Galera to com 1 problemão.

Tenho um sistema criado por mim em access 2002 portugues, e agora estou usando o access 2007 inglês. O problema é que quando eu acesso ele pelo access 2007 as funções que são criadas no access 2002 portugues que consequentemente ele traduz pro portugues, o 2007 não intende tais funções.

Está havendo incompatibilidade com as funções.

Gostaria de saber qual a solução para esse problema.

[MrMALJ]

Por isso evito usar os nomes de comandos traduzidos, como:

Month()----Mês()

Day()------Dia()

E outros, agora você terá que trocar a forma que escreveu os comando/funçoes ou mudar de office ok.

[brunocasado]

poisé mas o access 2002 é burro.... eu sempre utilizo as funções em inglês... ai quando você salva ela ta la em portugues.... poderia ter uma solução para isso..... derrepente do access 2002 não modificar as funções para o portugues automaticamente. Sabe se da para restringir isso?

[Alexandre Neves]

Boa tarde,

Eu utilizo quase sempre as funções via código mas, no seu caso, será melhor, em vez de alterar todas as funções utilizadas, crie um módulo e chame-o de FunçoesConvertidas e crie funções de conversão tais como:

Function Dia(dtData as date)as string
    Dia=Day(dtData)
End Function

Function Mes(dtData as date)as string
    Mes=Month(dtData)
End Function

Function Ano(dtData as date)as string
    Ano=Year(dtData)
End Function

Deste modo, se chamar pelo nome em inglês ele procura directo, se chamar pelo nome em português ele é direcciona-o para o nome em inglês.

[brunocasado]

opa Alexandre, Vlw pela luz. Vou ver se faço isso mesmo. Obg

[MrMALJ]

REalmente não havia pensando nessa possibilida. Bruno posso colocar resolvido no tópico?

[Jonathan Queiroz]

Interessante !

Uma boa solução !

Só uma sugestão: Ao invés de retornar o valor como string você pode retorná-lo como byte para dia/mes (já que não vão passar de 255) e integer para anos

Function Dia(dtData as date)as byte
    Dia=Day(dtData)
End Function

Function Mes(dtData as date)as byte
    Mes=Month(dtData)
End Function

Function Ano(dtData as date)as integer
    Ano=Year(dtData)
End Function

[brunocasado]

Pode..... poderia ter uma solução melhor mas acho que não vai ter jeito..... vou tentar isso apesar de não ser o problema com datas.... o problema é mesmo com funções do tipo Formulário!TESTE!TESTE ai no meu access 2007 inglês não intende isso.

[MrMALJ]

Entendo fera, onde tiver formulário mude para forms... e acho que você vai ter um trabalhinho com isso... boas sorte.

[brunocasado]

é eu sei... mas ainda tenho estações aqui no meu trabalho que usam o 2002 português.... ai da rolo...