Sistema De Menu - Mostrando Apenas Um Registro

[altamiro]

veja só eu estou com a seguinte situação.

Estou criando uma sistema de Menu, só que tenho uma tabela com os seguintes campos.

Nome da Tabela seg_aplicacao

Campo -> aplicacaoid

abert_ocorrencia_usu_frm

atu_aplicacoes

atu_grupos

atu_usuarios

ocorrencia_encaminhar_frm

ocorrencia_finalizar_frm

parametros_categ_ocorr_frm

parametros_subcateg_ocorr_frm

param_sistema_frm

posicoes_ocorrencias_usu_cons

posicoes_ocorr_gerente_cons

Campo -> Descricao

Chamados - Abertura (form)

Gestão - Segurança - Aplicações (form)

Gestão - Segurança - Grupos (form)

Gestão - Segurança - Usuários (form)

Chamados - Encaminhar chamados (form)

Chamados - Caixa de entrada (form)

Gestão - Parâmetros - Categorias (form)

Gestão - Parâmetros - Sub Categorias (form)

Gestão - Configurações

Chamados - Consultar Posição (cons)

Gestão - Consultas - Chamados em aberto

Acima estou mandando uma amostra de como está minha tabela e abaixo vou colocar o codigo que tentei fazer.

<?php

$grupo = 2;

// EXECUTA A QUERY PARA SELECIONAR AS TABELAS SEG_APLICACOES, SEG_GRUPOS_APLICACOES

$sql_apl = mysql_query("select * from seg_aplicacoes, seg_grupos_aplicacoes where seg_aplicacoes.aplicacaoid = seg_grupos_aplicacoes.aplicacaoid and seg_grupos_aplicacoes.grupoid = '$grupo' ") or die(mysql_error());

while ($res_apl = mysql_fetch_array($sql_apl)) { // Inicia um While

$aplicacaoid = $res_apl["aplicacaoid"];

$Descricao = $res_apl["Descricao"];

$grupoid = $res_apl["grupoid"];

$desc_array = split ('[/.-]', $Descricao); // Crio uma array para ler o campo descrição e tirar o - para dair mostar apenas o primeiro nome da descrição.

echo "[null, '<font class=TituloMenu>$desc_array[0]</font>', '$aplicacaoid', null, null,";

echo "],";

} // Finaliza o While

echo "];

cmDraw ('planetmenu', animMenu, 'hbr', cmThemeOffice, 'ThemeOffice');";

?>

meu meno aqui está aparecendo da seguinte maneiro.

Chamados Gestão Gestão Gestão Chamados Gestão Gestão Gestão Chamados Gestão

se observar ai veja que tem os mesmo nome repetido varias vezes, só que estou querendo mostar apenas um de cada e dai criar o submenu.

[.Andreia.]

já tentou usar Select DISTINCT ?