verifique se você não aplicou nenhum efeito de sombra, ou algo semelheante!!! geralmente ao se aplicar o efeito de sombra no corel, ele estoura um pouco o limite da img, por isso a margem branca!! acho que é isso
utilize o photo shop, é bem melhor =) no photopaint: abra a img, selecione a ferramenta mão livre (K) ou laço (A) depois é só você ir clicando ao redor da img que você quer cortar, e ser feliz no fireworks é o mesmo processo, é só selecionar a ferramenta laço (L) abraços
além da transparência você pode ajustar também o brilho da imagem (ctrl+B ) o uso da transparencia em vetores, tem que ser bem usada, todos os objetos deverão estar aparados, se um sobrepor o outro, o objeto de baixo irá aparecer na transparencia falou
Use o PageMaker =) o corel não faz automático não, mas dá para fazer numa boa ajuste a img no local que deseja, e crie caixas de texto, para que fique com o alinhamento correto