Igor, eu não tenho a solução, mas acho que é bem válida a dica. Isso acontece porque a linha de comando Sql suporta o número máximo de caracteres de 8060, quando você põe um campo de formulário ou um comando que leve o conteúdo (esse conteúdo grande) dá o erro citado. A solução se estiver usando uma página com campos de formulário é fraciona em outra página... para que quando você der o comando de insert ou update na página o número máximo seja inferior ao permitido. Não ajudei, mas creio que tenha uma linha de trabalho ainda que eu acho que você já tenha solucionado. Um abraço.
