supondo que as linhas são dividas por [enter] e as colunas por [espaço] texto=request("textarea")
linhas=split(texto,chr(13))
for i=lbound(linhas) to ubound(linhas)
linha=linhas(i)
linha=split(linha," ")
response.write "Linha "&(i)+1&"="&linhas(i)&"<br>"
for i2=lbound(linha) to uboun(linha)
'aqui faria o insert de acordo com a coluna vou fazer escrever
response.write "coluna "&(i2)+1&"="&linha(i2)&"<br>"
next
next esta seria mais ou menos a sintexe que teria de ser usada