Criar botoes e sub botoes com JS

[Guest fhbalves]

Preciso criar uma rotina em java que me auxilie na geracao de um esquema de botao e sub botao. É mais ou menos o seguinte .... tenho um sistema para o usuario criar um ordem de geracao de um site e então ele escolhe o que ele quer nesse site, uma das opcoes é essa, escolher o esquema de botao e sub botao .... Sei que ficou um pocuo confuso, mas pra isso criei uma imagem para tentar esclarecer minha dúvida...

Quem puder me ajuar, fico altamente agradecido !!!!

<table width="83%" border="1">
  <tr>
    <td width="38%"><input type="text" name="textfield"> 
      Nome</td>
    <td width="31%"><input type="text" name="textfield2"> 
      Ordem</td>
    <td width="31%"><input type="submit" name="Submit" value="criar botao">
    <input type="submit" name="Submit2" value="criar sub botao"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td> </td>
    <td> </td>
  </tr>
  <tr>
    <td><div align="right">Clientes(1)</div></td>
    <td> </td>
    <td>selecionar | editar | excluir </td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td>Endereco(1)</td>
    <td>selecionar | editar | excluir </td>
  </tr>
  <tr>
    <td><div align="right">Cadastro(1)</div></td>
    <td> </td>
    <td>selecionar | editar | excluir </td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td>Telefone(1)</td>
    <td>selecionar | editar | excluir </td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td>Email(2)</td>
    <td>selecionar | editar | excluir </td>
  </tr>
  <tr>
    <td> </td>
    <td> </td>
    <td> </td>
  </tr>

</table>

[fercosmig]

estes botões você cria com linguagem dinâmica que estára usando para editar e excluir os registros.