Xml -> Idiomas

[Bicicleta]

Galera, dá uma força... Comecei a utilizar XML em meus projetos praticamente essa semana, e nas minhas buscas pela net fui lendo artigos e tal... Mais tá complicado...

Seguinte, estou fazendo um sistema q irá utilizar vários idiomas, dai pesquisei e me falaram q é melhor fazer isso com XML... Tá, até ai beleza...

Fiz minhas gambi e consegui puxar os dados do arquivo .xml com ASP para mostrar o idioma selecionado...

Só q cada vez q preciso chamar um valor do XML pra colocar na variável tenho q setar um objeto ( ASP: Set objeto tal tal ) e isso vai uma memória do kct...

Então pesquisando cheguei aqui e resolvi perguntar, dêem uma idéia de fazer isso corretamente... Vou montar um arquivo .xml para cada linguagem (portugues.xml, ingles.xml, espanhol.xml, etc...) Como eu posso jogar os valores desse arquivo para uma página ASP... Ou melhor dizendo, para uma página HTML ? Tem algum modo simples e rápido?

Valeuzão...

[Deividy]

não sei se entendi bem mais tenta algomo como ilha de dados

cria um xml depois

tipo

<xml id="dados">

<?xml version="1.0" encoding=iso-8859"?>

<pt>

<1>português</1>

</pt>

<es>

<1>espanol</1>

</es>

</xml>

depois na página

<table datasrc="#dados" id="tabela">

<tr>

<td><div datafld="1"></div></td>

</tr>

</table>

acredito que sejá isso

de uma olhada ia

[Guest - Marcus -]

Já ouviu falar em xslt? É uma linguagem de formatação para documentos XML tornarem-se apresentáveis. Da mesma forma é possível formatar um XML com CSS.

Entra em http://www.w3schools.com/ , site da w3c, q você encontra tutoriais sobre xslt, de como formatar os dados de um XML... super fácil...

Marcus Vinícius

[Deividy]

Desculpe

Marcus mais o que ele quer é uma maneira de colocar o código variando entre as linguagem e não somente a´resentar o código!