Não sei explicar exatamente. "Talvez" seja porque você já mantém arquivos do site nos arquivos temporários do navegador. Faz esse teste: retira o http:// , apaga os arquivos temporários do navegador e tenta acessar pelo seu link da sua página. De qualquer forma, sempre que você for usar um URL, use com http:// no início, OK!?