Eu estava com esse problema aqui também. Até entrei nesse fórum pensando em pedir ajuda, e tal. Mas quando liguei meu computador de novo, tava tudo certo. Além do negrito no Word, até no winamp tava tudo em itálico. Mas já tá bom já. Não precisei fazer nada.