Pela função explode, creio que está usando PHP... Usa um number_format (http://php.net/number_format) para formatar do jeito que precisa para mostrar e um str_replace (http://php.net/str_replace) para substituir a virgula por ponto para inserir no banco.