cara, ficou meio confuso, vá em janela -> camadas, selecione de novo, e clique no "Pincelzinho" se você quiser editar com o pincél, a camada que tem texto, você tem que clicar com o botão direito na camada e ir em Converter camada em bitmap espero ter ajudado t+