Ajuda com upload de csv

[Tchello]

Tenho na planilha os seguintes campos: nome, data, período, bairro, obs.

O problema está em período porque na planilha está da seguinte forma: 10:00 - 12:00.

Aí fiz um split da coluna que ficou assim:

list($inicio, $fim) = split("-", "$periodo");

$periodo[1] = $inicio;

$periodo[2] = $fim;

quando faço o upload do arquivo ele configura a coluna certinho porém excluí a próxima coluna em vez de retornar o bairro retorna obs.

abaixo o script do upload:

$result = mysql_query("INSERT INTO tabel(nome, data, inicio, fim, bairro, obs) values ('".$valores[0]."', '".$valores[1]."', '".$valores[2]."', '".$valores[3]."', '".$valores[4]."', '".$valores[5]."')");

Desde já agradeço a ajuda,