Criar relação drop down php

[Marcelo36]

Boa tarde, gostaria de uma ajuda para criar um código em PHP  onde tem duas caixas Drop Down  sendo que a primeira, ao ser feita uma seleção, retornará uma imagem, e o mesmo com a segunda, e depois, após as duas serem selecionadas, clica,se num botão enviar e  retornará para o usuário uma tabela feita com o tablepress.

Um exemplo de seleção: 

Box 1 

<option value="01">Homem</option>
<option value="02">Mulher</option>
 <option value="03">Criança</option>

Box 2

<option value="01">Homem</option>
<option value="02">Mulher</option>
 <option value="03">Criança</option>

abrirá duas imagens, uma ao "selecionar" Homem na box 1 e outra ao selecionar Mulher na box 2 e somente após ser selecionado box 1 e 2 , habilita o botão enviar  onde este retornara a tablepress  correspondente a informações sobre as duas seleções, a tablepress virá em forma de Shortcode exemplo: [table id=<the-ID> /]

na imagem anexada mostra exatamente como eu gostaria, consegui fazer um parecido com o que quero em HTML fora do wordpress, mas o que fiz não retorna as Imagens nem a table pois no wordpress tem que ser em PHP.

Estou aprendendo PHP ainda... Alguém  poderia me dar uma ajuda? 

OBS: a imagem abaixo foi montada.

Editado Março 2, 2018 por Marcelo36