Vamos la meu amigo, é o seguinte...primeiro você tem que abrir o arquivo (.psd) que é o layout que você escolheu e editar os textos e o que mais você quiser...logo de pois disso você tem que fatiar o layout, para que você posso exportar ele para web logo que você exportar ele, ele vai ficar em html e imagens ai é só você escolher o editor de html de su preferencia e fazer os link ou si prefirir faz pelo ImageReady que você junto com photoshop...é praticamenti isso que você tem que fazer meu amigo qual quer duvida você posta ai....