Gostaria de saber da onde você tirou essa informação. O número de redirecionamentos causados por esse "http//" no Firefox é irrisório perto do número de visitas diárias que o site da Microsoft recebe. E mesmo se fossem muitos redirecionamentos por causa desse "problema", na minha opinião eles estão pouco se lixando se estão tendo mais visitas com o Firefox e também acho que a Mozilla Foundation não fez esse redirecionamento propositalmente.