Eu copiei o código que você postou, gerei um html atavés dele, preenchi os campos e enviei um e-mail (para o meu endereço) e eu recebi normal, com tudo preenchido. O problema não está no código, funciona perfeito, está em alguma outra coisa. Só não sei o que.