Cara vai lá no site é pega o código de fonte do mesmo, começe a analizar, tente ver tudo quanto é saida possível, tipo os arquivos JS embutido no código de fonte entre outras coisa, me parece que ele faz uma busca em outra página embutida e retorna em um java script e faz o autocompletar. Cara fuse mesmo que você vai conseguir achar.