veja bem... voce está tratando variavel ASP dentro do Javascript, logo você precisa colocar dentro da tag ASP se não ele entende que é do javascript. <script>
window.location.href="cadastrodevotos.asp?msg=<%= quantidade %>"
opener.location.reload();
window.close();
</script>
Por favor, utilize caixa baixa. quanto a sua duvida, voce pode usar a mesma ideia dos emoticons: <img src='imagens/negrito.gif' onclick="s('[b]')">
$text = str_replace("[b]","<b>",$text);
faz o seguinte: mensagem = Request.QueryString("nome") & vbnewline
mensagem = mensagem & Request.QueryString("email") & vbnewline
mensagem = mensagem & Request.QueryString("ddd") & vbnewline
mensagem = mensagem & Request.QueryString("telefone") & vbnewline
mensagem = mensagem & Request.QueryString("mensagem") & vbnewline
Mail.Body = mensagem
Percebeu que voce estava perdendo os valores por não juntar o que você já tinha atribuido?
voce pode usar com java script: <script language="javascript">
window.location.href="sua_pagina.asp";
</script>
ou com html:
<META HTTP-EQUIV="REFRESH" CONTENT="5; URL=sua_pagina.asp">
Como não está apontando uma linha no codigo o problema deve ser no IIS, algo assim. Se voce está rodando na web, entre em contato com o suporte da sua hospedagem