Trduzir O Help

[Guest Guest]

alguém cosabe ou conhece um jeito ou programa para traduzir os arquivos de help do vb

pois eu estou afim de taduzir todos os arquivos de help

bom espero que vocês possa me ajudar com alguma dica

[Graymalkin]

Aqui você pode encontrar o help do VB5 (meio em potuguês, meio em inglês): http://www.yahoogrupos.com.br/group/vbj/files. Se quiser fazer uma tradução rápida (mas, não muito boa...) você pode usar um programa chamado PowerTranslator.

Abraços,

Graymalkin

[Guest Guest]

Mas eu queria o do vb6

Este programa traduza os arquivos .hlp do vb

Ou como faco para abrir os arquivos de help e traduzir eles?

[Graymalkin]

Copiando e colando os textos, oras. Não sei de nenhum programa que abra arquivos hlp e possa traduzir.

Abraços,

Graymalkin

[Guest Guest]

e como é que o site que você me indicou traduziu os arquivos hlp do vb5?

[Graymalkin]

O fato de achar aquela tradução em hlp não quer dizer que a mesma foi feita naquele formato (os textos podem ter sido extraídos, traduzidos e depois criou-se um novo hlp). E não foi aquele site que traduziu, achei esse arquivo uma vez na Net e disponibilizei no grupo.

Abraços,

Graymalkin

[Guest Guest]

Valeu então

E os arquivos do vb5 não servem no do vb6

E se servem aonde eu coloco eles?

[Graymalkin]

Como assim "não serve"? Dê dois cliques no arquivo VB5.HLP e você verá o help. Não há necessidade de fazer mais nada além disso. E tudo que tem nesse help serve para o VB6.

Abraços,

Graymalkin

[Guest paola]

EU GOSTTARIA DE SABER DE UMA COISA ?

ISSO É COMO MSN?

[kuroi]

EU GOSTTARIA DE SABER DE UMA COISA ?

ISSO É COMO MSN?

isso o que??