Problemas Com Função + Scrpt

[Guest mr.root]

Ola galera !!!!

Estou precisando de uma ajudinha em uma função do php !!!

Preciso que a função abaixo tenha a nomenclatura descripta porém a saida do comando é redirecionada através do sinal de ">" para o diretório "/dev/null"! e após isso é devolvido o console para mim através das opções "2>&1".

Porém não sei como fazer para o php entender estes caracteres especiais !!! O objeto $this->name nada mais é do que o nome de um pacote !!!! O que a função faz é verificar se o pacotes está ou não isntalado !!!!

Como faço para que o php interprete este comando de shell scrips ???

Agradeço desde já!

function isUpdating() {

$cmd = "dpkg -l | grep " . $this->name > /dev/null 2>&1;

[talegall]

Da uma lida no manual.

http://br.php.net/manual/pt_BR/ref.exec.php

Talvez exec ou system possam ajudar.

Até!