Basta colocar o login e o formulário na mesma página, ai só haverá redirecionamento se o login for bem sucedido... de qualquer maneira, se não me engano o orkut usa ajax para fazer login na plataforma do google, já que se você notar, fazendo login em qualquer serviço oferecido pelo google (orkut, gmail, analytics, etc) você fica com acesso a todas as ferramentas de uma vez. No caso do analytics é um pequeno iframe que faz o serviço na parte de login, ou seja, tem várias maneiras de se fazer a coisa...